ТОП-50 достопримечательностей Переславля-Залесского: Список интересных мест

История Переславля-Залесского, основанного Юрием Долгоруким в 1152 г. и входящего в сонм старейших городов страны, полна удивительных событий, из‑за которых практически каждое здание здесь представляет историческую ценность. Ниже подробно рассмотрим наиболее примечательные уголки города — куда стоит обязательно заглянуть и что посмотреть.

 

ТОП-5 — что посетить за 1 день в Переславле-Залесском

Известные виды многих местных символов часто встречаются в учебниках по истории и рекламных проспектах. Именно эти объекты возглавляют списки главных достопримечательностей, которые не стоит пропускать во время однодневной прогулки по Переславлю-Залесскому.

Спасо-Преображенский собор

• Адрес: Красная площадь, 1А. Остановка транспорта «Завод ЛИТ».

Этот монументальный храм по праву считается ключевой историко‑архитектурной жемчужиной Переславля-Залесского. Причина не только в том, что собор, освящённый в 1157 г., был заложен Юрием Долгоруким и достроен при Андрее Боголюбском. Здесь же принял крещение знаменитый полководец и государственный деятель Александр Невский.

В облике собора отражены лучшие традиции древнерусской церковной архитектуры. 22-метровая постройка впечатляет строгой сдержанностью декора и идеальными пропорциями. Это единственный сохранившийся представитель пятерки ранних храмов, возведённых из белого камня, и потому представляет огромную историческую ценность. Росписи, некогда украшавшие стены, были утрачены ещё в XIX в., а более поздние пёстрые настенные работы также со временем удалили.

В наши дни фасады собора выкрашены в белый цвет, а внутреннее убранство поражает скромной простотой. Основные элементы интерьера — аккуратный мраморный алтарь и филигранная копия храмовой иконы, первоначально написанной Феофаном Греком. Оригинал этой ценной иконы ныне хранится в одном из залов Третьяковской галереи в Москве.

Переславский кремль

• Адрес: исторический центр города. Остановка транспорта «Прокуратура».

Сегодня «кремль» обычно называют ту часть старой части города, где сосредоточены ключевые архитектурные памятники Переславля. Однако изначально город защищали мощные деревянные стены и высокий земляной вал, возведённые ещё при Юрии Долгоруком.

Следы двухкилометровой насыпной оборонительной линии, в отдельных местах достигающей 12 м высоты, заметны и сейчас. Фортификация неоднократно разрушалась — в том числе ордынскими войсками Тохтамыша и Едигея — но вскоре восстанавливалась.

В последний раз деревянные стены и башни укреплялись примерно в середине XVII в. Через столетие укрепления утратили своё оборонительное значение и были разобраны. До наших дней от кремлёвского комплекса сохранились Преображенский собор и часть строений Новодевичьего Сретенского монастыря.

Плещеево озеро

Этот древний водоём, сформированный отступающими ледниками почти 30 тысяч лет назад, является главным природным украшением Переславля-Залесского и одной из визитных карточек Ярославской области. Озеро площадью около 51 км² поражает красотой. В его водах водится знаменитая ряпушка, а на берегах часто встречаются журавли, чайки, утки и цапли.

Прогуливаясь по северо‑восточному берегу, можно увидеть уникальный памятник дохристианского периода — Синь‑камень. Этот валун был объектом культа у древних жителей края. В конце XVIII в. его перенесли сюда из окрестностей Надозерной Борисоглебской обители.

Монахи в прошлом пытались избавиться от камня, считая его языческим символом: валун даже зарывали, но он неизменно «всплывал». Весомый 12‑тонный монолит из серого кварцевого сланца приобретает синеватый оттенок после дождя — ещё одна его примечательная особенность.

Красная площадь

• Адрес: рекреация в центре города. Остановка транспорта «Завод ЛИТ».

Планировка и архитектурный ансамбль главной городской площади производят впечатление тщательной продуманности. Центром композиции служит торжественный и строгий Преображенский собор. Его аскетичность органично дополняют элегантная Александровская и колоритная Митрополитская церкви.

Площадь украшена и монументами: здесь установлен памятник Александру Невскому и мемориал переславским большевикам. В 1972 г. появилась ещё одна любопытная деталь — аналог Синь‑камня, поднятый со дна Плещеева озера и размещённый на площади.

Горицкий монастырь

• График работы: с 10:00 до 18:00 с мая по сентябрь включительно, в остальное время с 10:00 до 17:00.
• Стоимость билета: единый взрослый 500 р., льготный 300 р., детский 250 р.
• Телефон: +7 485 353-81-00.
• Сайт: http://museumpereslavl.ru
• Адрес: Музейный переулок, 4. Остановка транспорта «Подгорная».

История обители, существовавшей с эпохи Ивана Калиты, наполнена драматичными событиями. В 1382 г. монастырь был полностью разрушен ордами хана Тохтамыша, но восстановлен при поддержке княгини Евдокии, жены Дмитрия Донского. Через четыре столетия комплекс был упразднён.

В разные времена в монастырских зданиях размещались епархиальные власти; после революции большевики переоборудовали обитель в музей. Самой старой постройкой белокаменного ансамбля, значимого среди достопримечательностей Переславля, считается Успенский собор, построенный в 1750 г. Позднее появились Всехсвятский и Богоявленский храмы, а также действующая ныне Никольская церковь.

Ансамбль, окружённый высокой оградой с башнями, дополняют здания Духовного училища, Звонница, Святые ворота и перевезённая из села Старово Покровская часовня. Сейчас в бывшей обители размещается большая часть экспозиций Переславль‑Залесского музея‑заповедника.

Архитектура и памятники Переславль-Залесского

Прогулка по древнему городу подарит множество ярких впечатлений. На улицах встречаются интересные памятники, а красивые дома и исторические фасады встречаются почти повсюду.

Памятник Александру Невскому

• Адрес: Красная площадь. Остановка транспорта «Завод ЛИТ».

Торжественное открытие монумента на Красной площади — в исторической вотчине Александра Невского — состоялось зимой 1958 г. Этот памятник установлен в честь одного из самых почитаемых сынов Отечества, значимого не только для Переславля или областного Ярославля, но и для всей страны.

В день открытия жители города сняли белое покрывало с бронзового бюста князя. Александр в облике скульптуры предстает мудрым и справедливым: покровитель народа и непреклонный защитник родины, чьё лицо излучает высокую духовность, присущую великим деятелям.

Рыбная слобода

• Адрес: рекреация в юго-западной части города. Остановка транспорта «Озеро».

Рыбная слобода — одна из самых живописных частей города. Ещё в древности эта местность считалась вотчиной московских князей, которые высоко ценили местную ряпушку. Антураж района складывался веками: здесь и сегодня стоят старинные деревянные особняки, и выделяется престижный храм Сорока мучеников.

Район веками вдохновлял художников — его виды запечатлели Д. Кардовский, И. Комов, А. Тутунов и другие мастера. К сожалению, в последнее время Рыбная слобода утрачивает часть очарования из‑за активного строительства коттеджей, но и сейчас район остаётся любопытным для прогулок.

Усадьба Темериных

• Адрес: Красный переулок, 10. Остановка транспорта «Центр».

Один из старейших сохранившихся светских домов в Переславле принадлежал купеческо‑фабричной семье Темериных. Постройка в духе классицизма, датируемая концом XVIII в., выглядит сдержанно, но элегантно.

В фасаде выделяются рустированный кирпич и двухколонный портик, слегка выступающий из плоскости здания. Внутри заметны следы прежнего благосостояния владельцев: фрагменты изящной лепнины и облицованные изразцами печи. Сегодня в особняке размещён городской военкомат.

Памятник Юрию Долгорукому

• Адрес: территория Горицкого монастыря. Остановка транспорта «Музей».

Юрий Долгорукий признаётся основателем Переславля-Залесского, и жители города всегда трепетно относились к его образу, стремясь увековечить память о князе. В 1963 г. в Горицком монастыре открылся бронзовый бюст в честь основателя, воплощающий фрагмент конной статуи, установленной ранее на Тверской площади Москвы.

Особняк Житниковых

• Адрес: ул. Кардовского, 20. Остановка транспорта «Швейная фабрика».

К числу архитектурных жемчужин Переславля относится кирпичный особняк купца II гильдии Н. Житникова. Дом 1914 г. с антресолями имеет два фасада; особенно эффектно выглядит парадное крыльцо, выполненное в виде овального ризалита.

Ранее к зданию примыкали веранды, выходившие в ухоженный сад. Для начала XX в. дом был оснащён весьма современно: санузлы и ванны, подключённые к городской сети, электрическое освещение и телефония.

Дом купцов Глухарёвых

• Адрес: ул. Левая Набережная, 75.

Дом Глухарёвых — двухэтажное бревенчатое строение второй половины XIX в., принадлежавшее одноимённой купеческой семье. Точный автор постройки неизвестен. Сегодня дом признан объектом культурного наследия, но находится в состоянии частичного запустения.

Особняк Д.Н. Кардовского

• Адрес: Московская ул., 30.

Построенный в 1885 г. особняк больше напоминает административное здание, поэтому архитекторы часто называют его в ложнорусском стиле. В 1915 г. дом стал собственностью художника Д.Н. Кедровского, известного своими театральными декорациями и иллюстрациями к классическим произведениям.

Здесь художник провёл последние годы жизни и умер в 1943 г. В настоящее время в особняке размещается экспозиция, посвящённая его жизни и творчеству.

Памятный знак «Царская сельдь-символ града»

• Адрес: улица Кардовского.

Знак установлен у туристического центра «Сельдь — царский посол». Скульптурная композиция посвящена ряпушке — обитательнице Плещеева озера. На плоской круглой панели изображены две ряпушки, одна из которых вот‑‑вот попадёт в сеть.

Вокруг круга указано название города, а сверху — царская корона, что символизирует любовь Петра I к этой рыбе. Композиция размещена на постаменте, стилизованном под камень.

Памятник-обелиск Петру I

• Координаты: 56.724391, 38.775553.

В 1850 г. князья Михаил и Николай Романовы заложили основание будущего обелиска в честь Петра I. Именно в Переславле великий царь строил небольшую потешную флотилию, ставшую предтечей российского флота.

Позже был возведён обелиск — стела из финского гранита, украшенная барельефами на морскую и строительную темы и увенчанная двуглавым орлом — древним символом державы.

Лучшие музеи Переславля-Залесского

Ответ на вопрос «куда первым делом идти в Переславль‑Залесском?» прост: в музеи! Город прославился множеством небольших, но увлекательных музеев, где радушно встречают любознательных гостей.

Музей «Ботик Петра I»

• График работы: с 10:00 до 18:00 с мая по сентябрь включительно, в остальное время с 10:00 до 17:00.
• Стоимость билета: взрослый 200 р., льготный 150 р., детский 100 р.
• Телефон: +7 485 356-21-16.
• Сайт: http://www.museumpereslavl.ru/ru/branch/museum_botik
• Адрес: ул. Петра I. Остановка транспорта «Веськово».

Посетители, готовые пройти 4 км от города до села Веськово, окажутся в одном из старейших провинциальных музеев. В окрестностях, у подножия горы Гремяч, именно тут в конце XVII в. молодой царь Пётр начал формировать основы будущих морских устоев России.

Через столетие после появления Потешной флотилии городской совет организовал музейную экспозицию: сохранившийся бот «Фортуна» поместили в специальное здание. В состав комплекса входят также Триумфальные ворота, Ротонда, Старожка и корпус Белого дворца.

Гости могут ознакомиться с интересными артефактами, представленными в залах, и сделать фото у обелиска в честь прославленного реформатора.

Музей ряпушки

• График работы: летом ежедневно, кроме понедельника, с 10:00 до 18:00. Зимой по выходным дням в это же время.
• Стоимость билета: взрослый 150 р., студенческий 100 р., дошкольников пропускают бесплатно.
• Телефон: +7 485 356-24-24.
• Сайт: http://царство-ряпушки.рф
• Адрес: ул. Петра I, 15. Остановка транспорта «Веськово».

Переславль-Залесский прославился не только монастырями и храмами — одной из визитных карточек города веками остаётся уникальная ряпушка, обитающая в Плещеевом озере и запечатлённая на гербе. Её мясо — деликатес с очень нежным вкусом, и с XVII в. переславские рыбаки поставляли ряпушку к царскому столу.

Даже коронационные церемонии включали угощение из этой рыбы. Экскурсия по «Царству ряпушки» раскрывает множество фактов о символе города и завершается дегустацией местного деликатеса.

Музей Утюга

• График работы: ежедневно, с 10:00 до 18:00.
• Стоимость билета: взрослый 140 р., студенческий 90 р., для детей до 16 лет вход бесплатный.
• Телефон: +7 485 353-25-83.
• Сайт: https://vk.com/iron_kettle
• Адрес: ул. Советская, 11. Остановка транспорта «Прокуратура».

В старинном купеческом доме с изящной деревянной резьбой по фасаду собрана коллекция более 200 утюгов. Экспозиция показывает приборы, работавшие на электричестве, газе, угле и паре, а также редкие образцы, нагревающиеся спиртовой горелкой.

Помимо утюгов, в музее представлены предметы быта: самовары, чайники, посуда и гирьки, дополняющие представление о бытовой культуре прошлых эпох.

Музей смекалки и хитростей

• График работы: ежедневно, кроме понедельника, с 10:00 до 17:00, по выходным дням с 10:00 до 18:00.
• Стоимость билета: взрослый 150 р., льготный 50 р.
• Телефон: +7 905 132-63-63.
• Адрес: ул. Советская, 14Б. Остановка транспорта «Прокуратура».

Россия — родина мастеров‑изобретателей, готовых найти необычное применение привычным вещам. Это наглядно демонстрирует музей смекалки, где представлены предметы — от трости‑табурета до бутылки‑холодильника и необычных орехоколок.

Отдельная часть экспозиции посвящена старинным инструментам и ремесленным приспособлениям, отражая изобретательность народных умений.

Музей сельского дизайна «Конь в пальто»

• График работы: с 10:00 до 18:00 без выходных.
• Стоимость билета: семейный 400 р., взрослый 150 р., детский 70 р.
• Телефон: +7 920 137-46-37.
• Сайт: https://www.horsencoat.com
• Адрес: ул. Конная, 17. Остановка транспорта «Центр».

Залы музея с оригинальным названием расположены в здании, имитирующем средневековые каменные палаты. В экспозиции воссоздана атмосфера традиционного крестьянского быта: орудия труда, кованые изделия, расписная утварь, текстиль и резьба по дереву.

После просмотра фильма о народном искусстве гостям предлагают попробовать сбитень. При музее проводятся мастер‑классы и работает сувенирная лавка.

Музей Мистики и Магии

• Адрес: деревня Щелканка, трасса М 8, местечко Крест.

Музей собирает предметы оккультной и магической практики последних двух столетий: талисманы, обереги, атрибуты целителей и шаманов, а также другие магические артефакты.

Экспозиции охватывают народные обычаи и суеверия, нетрадиционные методы лечения, способы предсказания и энергетические практики. Посетители могут участвовать в мастер‑классах по парапсихологии, астрологии и магии, а также посетить женский клуб с атмосферой гаданий и предсказаний.

Музей радио

• Адрес: Подгорная ул., 40.

Музей открылся 7 мая 2013 г. — в «день рождения» радио. Коллекция разделена на тематические разделы: бытовая радиотехника СССР и Европы, ламповые приборы, киносъёмочная и фототехника, а также экспозиция, посвящённая научно‑исследовательской деятельности специальных советских судов.

Музей Александра Невского

• Адрес: Музейный пер., 9.

Музей Александра Невского уникален для России. Экспозиция рассказывает о времени, когда князем города был Александр Невский. Переславль‑Залесский — родина великого полководца, и местные жители чтят его память.

В экспозиции показывают, как выглядел город в XII в., иконы, награды и ордена, композицию «Три воина», где представлены тевтонский рыцарь, татаро‑монгольский всадник и русский витязь, а также скульптуру самого князя.

Музей старинных швейных машин

• Адрес: ул. Кардовского, 23.

В музее представлена частная коллекция швейных машин XIX—XX вв. и небольшая подборка портновских ножниц. При экскурсиях проводятся мастер‑классы, где можно сшить сувенирную игрушку собственными руками. Рядом работает магазин при ателье, где можно приобрести изделия на память.

Музей истории денег

• Адрес: ул. Петра Первого, 2Б, село Веськово.

Музей рассказывает о становлении денег от древнейших времён до наших дней. Здесь можно увидеть и подержать в руках ранние монеты, образцы древних платёжных средств Египта, Рима и Греции, а также другие редкие экспонаты.

Особый интерес вызывают деньги, применявшиеся в гетто и концлагерях, а также монеты, популярные среди пиратов. В музее также функционирует выставка «Игрушка советского времени», и в залах можно приобрести банкноты и монеты для своей коллекции.

Музей граммофонов и грампластинок

• Адрес: село Веськово, улица Петра Первого, ТК Ботик.

Музей рассказывает об истории фонографической техники. Здесь создана атмосфера, в которой можно погрузиться в звучание прошлого: фонографы, граммофоны, патефоны и коллекция пластинок. Экспонаты не только можно увидеть, но и послушать.

Дом-музей рыбака

• Координаты на карте: 56.774523, 38.835859.

Маленький, но колоритный музей посвящён ряпушке — символу Переславля-Залесского. Здесь рассказывают происхождение названия «царская сельдь» и демонстрируют способы ловли, засолки и приготовления рыбы.

Посетителей знакомят с историей Плещеева озера, устраивают визит к настоящему рыбаку, а в завершение каждого ждёт дегустация ряпушки и небольшой подарок с «царского двора».

Дом художника

• Адрес: ул. Урицкого, 36.

Дом художника расположен в старинном деревянном доме более чем столетней давности. Идея его создания принадлежит Л. Ларкиной, директору московской туристической фирмы, при поддержке местных живописцев.

Здесь проходят выставки, авторские экскурсии и мастер‑классы, где можно создать собственное произведение из керамики и других материалов. Также в доме организуют регулярные тематические мероприятия.

Музей производства шоколада

• Адрес: Ростовская ул., 12.

Экспозиция раскрывает полный цикл производства шоколада: от какао в культуре майя до технологий современного шоколадного дела и коллекции форм для изготовления конфет.

Во время экскурсии можно принять участие в мастер‑классе: попробовать обжаренные какао‑бобы и создать собственный шоколад. В завершение участникам выдают диплом «начинающего шоколатье».

Музей «Что изобрели русские первыми в мире»

• Адрес: Московская ул., 158.

Музей с гордостью демонстрирует достижения русских изобретателей. Здесь напомнят о роли россиян в покорении космоса и представят менее известные открытия — от лампочек до компьютерных игр и мобильных технологий.

В экспозиции около 200 изобретений, созданных уроженцами России. Экскурсия требует внимательного отношения, чтобы не пропустить самые интересные экспонаты.

Монастыри Переславль-Залесского и окрестностей

В самом городе и вокруг него расположено несколько монастырей, которые привлекают паломников и туристов. Эти древние обители интересны не только верующим — их архитектурные памятники охотно посещают и светские гости.

Никитский монастырь

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 21:00.
• Телефон: +7 485 356-30-88.
• Сайт: http://nikitskiy.cerkov.ru
• Адрес: Никитская слобода, ул. Запрудная, 20. Остановка транспорта «Никитский монастырь».

Одна из древнейших православных обителей возникла на берегу Плещеева озера в середине XII в. Здесь в XIII в. подвизался Никита Столпник, прославившийся чудесными исцелениями и впоследствии канонизированный.

Период расцвета монастыря пришёлся на эпоху Ивана Грозного: тогда возвели белокаменный Никитский собор и укрепили ансамбль каменной стеной с башнями. При царе Алексее были достроены Благовещенская церковь с ажурной шатровой колокольней и трапезная.

В XVIII в. ансамбль дополнили Никитская и Черниговская часовни, а позже над воротами появилась высокая колокольня. Туристов привлекают архитектурные памятники, а паломников — мощи и вериги преподобного Никиты Столпника.

Никольский монастырь

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 20:00.
• Телефон: +7 485 353-50-10.
• Сайт: https://www.nikolskii.ru
• Адрес: ул. Гагарина, 43. Остановка транспорта «Швейная фабрика».

Женская обитель, основанная преподобным Дмитрием Прилукским в XIV в., пережила непростые времена: её дважды разрушали ордынские набеги, затем страдала от польско‑литовских разорений во времена Смуты, а после революции здесь располагалась животноводческая ферма.

Восстановление началось к концу XX в.: отстроен Никольский собор, Петропавловская надвратная и Благовещенская церкви, приведена в порядок каменная ограда XVIII в. Особой радостью стало возвращение в обитель древнего Корсунского креста, изъятого большевиками и долгое время хранящегося в музее.

Также здесь хранятся мощи благоверного князя Андрея Смоленского, найденные во время реставрационных работ — объект паломничества верующих со всей России.

Свято-Троицкая Данилова обитель

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 21:00.
• Телефон: +7 999 157-05-82.
• Адрес: ул. Луговая, 7. Остановка транспорта «Подгорная».

Самая молодая из городских обителей ведёт начало с начала XVI в. Она сравнительно спокойно пережила большинство исторических перипетий, лишь однажды была разграблена во время Смутного времени, но затем быстро восстановлена благодаря боярину И. Баратынскому.

После возвращения комплекса епархии реставрационные работы продолжаются и сейчас. В монастыре можно увидеть фрески Троицкого собора XVI в., Тихвинский и Всехсвятский храмы, богато украшенную трапезную и церковь Похвалы Пресвятой Богородицы. Паломники приходят помолиться над мощами святого Даниила — духовника Василия III.

Федоровский монастырь

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 22:00.
• Телефон: +7 485 353-80-22.
• Сайт: http://feodor.orthodox.ru
• Адрес: ул. Московская, 85. Остановка транспорта «Чкаловский микрорайон».

Монастырь основан в 1304 г. на месте сражения дружин русских князей — Юрия Даниловича и Михаила Ярославича. Самый крупный храм ансамбля был возведён примерно через 250 лет, чтобы отметить рождение царского сына Фёдора, позже причисленного к лику святых.

Основной собор и придельные храмы — Введенская, Казанская и Надвратная — хорошо сохранились. В храмах находятся почитаемые иконы. Палмникам здесь предлагают экскурсии по обители и угощение монастырским квасом и выпечкой.

Переславские храмы, соборы и церкви

Любителям церковной архитектуры город доставит истинное удовольствие: здесь множество храмов, созданных в разные эпохи и представляющих разнообразные стили.

Храм Петра митрополита

• График работы: службы в церкви совершаются нерегулярно.
• Адрес: Красная площадь, 6. Остановка транспорта «Прокуратура».

Мы начали перечисление храмов с этой церкви не случайно: здание требует серьёзной реставрации и сейчас находится в неудовлетворительном состоянии. Это белокаменное сооружение с кокошниками и высоким шатром было возведено по указу Ивана Грозного.

Некоторые историки полагают, что строительство храма, освящённого в 1585 г. во имя митрополита Петра, могло быть попыткой царя искупить тяжкое преступление. Здание стоит на мощном фундаменте — раньше в помещениях первого яруса даже хранили городскую казну. Важно восстановить церковь, чтобы не потерять уникальный памятник навсегда.

Владимирский собор

• График работы: ежедневно, с 8:00 до 15:00, в дни совершения вечерних служб храм открыт до 21:00
• Телефон: +7 485 353-07-74.
• Адрес: ул. Советская, 12. Остановка транспорта «Прокуратура».

Освящённый в 1749 г. храм привлекает внимание необычными формами, характерными для провинциального барокко XVIII в. Отличительная черта — высокая купольная кровля с люкарнами и световыми барабанами, увенчанными массивными луковицами; остальные главки облицованы под черепицу и выглядят скромнее.

Собор окрашен в красно‑бело‑зелёную гамму, а в его апсиде встроен образ Владимирской иконы Божией Матери.

Покровская церковь

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 19:00.
• Телефон: +7 485 353-22-41.
• Адрес: ул. Плещеевская, 13А. Остановка транспорта «Детская поликлиника».

Элегантная церковь в традициях московского барокко была освящена в 1789 г. и внешне практически не изменилась с момента постройки: стены, одноглавый купол и трёхъярусная колокольня выглядят так же, как и более двухсот лет назад.

Во времена гонений на религию Покровская оставалась единственным действующим храмом в Переславле, сюда свозились предметы из закрываемых церквей. Внутри можно увидеть иконостас XIX в., старинные образы и росписи. Паломников привлекает список чудотворной иконы Божией Матери Боголюбской.

Храм Симеона Столпника

• График работы: ежедневно, с 7:00 до 20:00.
• Телефон: +7 910 826-84-94.
• Сайт: http://simeon-pereslavl.cerkov.ru
• Адрес: ул. Ростовская, 16. Остановка транспорта «Центр».

Симеоновская церковь впервые упоминается в летописях 1628 г., но пожар 1724 г. сильно повредил здание. Восстановительные работы завершились в последней трети XVIII в., и красно‑белая постройка с шатровой колокольней и зелёными куполами вновь стала одной из городских достопримечательностей.

Внутри легко дышится — чисто побелённые стены украшены прекрасными иконами, в том числе образами святого Спиридона Тримифунтского и Божией Матери Казанской.

Церковь Сорока мучеников

• Адрес: ул. Левая Набережная, 165.

Церковь Сорока мучеников — древний храм, известный с начала XVII в., расположен в исторической Рыбной слободе у устья реки Трубеж. Точная дата основания неизвестна, но каменное здание возведено в 1755 г.

Собор был освящён в честь сорока каппадокийских мучеников. В советское время здесь располагалась спасательная станция, но в 1995 г. храм снова открыл двери для прихожан.

Куда сходить с детьми в Переславле-Залесском

М поб посещение ряда местных музеев и интерактивных площадок будет особенно интересно детям: экспозиции и программы рассчитаны на юных посетителей и приносят много радости и новых знаний.

Дом Берендея

• График работы: с 10:00 до 17:00 с пятницы по воскресенье включительно.
• Стоимость билета: на фольклорную программу – взрослый 380 р., детский 350 р.
• Телефон: +7 909 277-02-04.
• Сайт: dom-berendej.ru
• Адрес: ул. Урицкого, 38. Остановка транспорта «Красный химик».

Посещение сказочного царства Берендея подарит радость всей семье. В палатах «царя» гости увидят сценические интерьеры, услышат о быте древних славян и познакомятся с обрядовыми традициями предков.

В мастер‑классах можно создать расписной сувенир. Особенно ярко здесь в дни Масленицы, Медового и Яблочного Спаса, когда проходят шумные народные гуляния.

Русский парк

• График работы: ежедневно, с 10:00 до 18:00.
• Стоимость билета: взрослый 300 р., льготный 150 р.
• Телефон: +7 915 964-34-87.
• Сайт: https://sites.google.com/view/ru-park
• Адрес: ул. Московская, 158. Остановка транспорта

Русский парк при въезде в город — словно машина времени: он воспроизводит атмосферу провинциального города и села конца XIX — начала XX в. Территорию пересекают пять тематических аллей, каждая посвящена определённой стороне быта и культуры России той эпохи.

Здесь можно увидеть резные наличники, образцы народной росписи по дереву, старинные шрифты и персонажей русских сказок: Иван‑Царевич, Василиса Премудрая, Кощей и Колобок. На Казачьем дворе гостей ждут традиционные забавы, а в нескольких музейных помещениях проходят экспозиции и представления.

Железнодорожный музей

• График работы: летом ежедневно, кроме понедельника с 10:00 до 18:00. Зимой с 10:00 до 17:00, с выходными по понедельникам и вторникам.
• Стоимость билета: взрослый 200 р., детский 50 р.
• Телефон: +7 485 354-94-79.
• Сайт: http://www.kukushka.ru
• Адрес: ул. Лесхозная, 1. Остановка транспорта «Усолье».

В музее юные и взрослые посетители увидят старинные паровозы и вагоны, использовавшиеся с начала XX в. и до конца 80‑х годов. Здесь можно потрогать экспонаты и прокатиться на настоящей дрезине.

Коллекция также включает сельскохозяйственную и автомобильную технику, возраст некоторых образцов превышает 90 лет — это настоящий клад для любителей технической истории.

«Тропа сказок» в Дендропарке

• Адрес: Дендрологический сад имени С.Ф. Харитонова.

«Тропа сказок» — интерактивный маршрут в дендропарке с деревянными скульптурами персонажей детских сказок и информационными табличками о деревьях и героях. Во время прогулки дети могут участвовать в игровой программе с загадками и заданиями, что делает маршрут особенно привлекательным.

Скульптура «Розовый слоник»

• Адрес: Плещеевская улица.

С 1956 г. в центре старого фонтана стоит слон: изначально он был серым, но кто‑то перекрасил его в розовый, и цвет прижился. Жители полюбили «розового слона» — возможно, за наивность, жизнерадостность или ностальгическое очарование.

В последние годы скульптуру периодически перекрашивают, но сейчас она стоит в сдержанно‑сером варианте с отдельными розовыми пятнами; судьба цвета памятника пока окончательно не решена.

Кинотеатр «Оскар»

• Адрес: ул. Маяковского, 6.

Кинотеатр — популярное место для отдыха жителей города. Здесь два зала на 176 мест, показывают фильмы в традиционном формате и в 3D. Посетителям доступны современные проекторы, свет и звук, мини‑бар с напитками и попкорном, а также VIP‑зона.

Где погулять в городе: парки, скверы, смотровые площадки

Для прогулок с детьми или без них подойдут многочисленные зелёные зоны, смотровые площадки и площади: в Переславле есть множество приятных мест для неспешных променадов.

Дендрологический сад им. С.Ф. Харитонова

• Адрес: ост. «Дендросад».

Дендрологический сад был заложен в 1952 г. по инициативе садовода С.Ф. Харитонова. Изначально коллекция располагалась на 20 га, где велась селекционная и интродукционная работа с растениями.

Со временем территория выросла до 58 га. Сад зарегистрирован в реестре ботанических садов и является членом сообществ ботанических учреждений России, а также отмечен Карловским университетом в Праге.

Парк Победы

• Адрес: ост. «Парк Победы».

Парк Победы открыт с 2003 г. Здесь созданы удобные условия для семейного отдыха: детская площадка, скамейки и прогулочные дорожки. Одним из украшений парка является большая скульптура танка Т‑34. Ведутся работы по благоустройству, но парк уже заслуженно любим горожанами.

Парк «Утиные пруды»

• Адрес: ост. «Школа №4».

«Утиные пруды» — ухоженный парк с большим прудом, где плавают утки. Здесь есть асфальтированные дорожки, детская площадка и удобные скамейки — отличное место для семейного отдыха.

Гора Громова (Александрова)

• Координаты GPS: 56.782745, 38.831278.

Гора Александрова — холм на берегу Плещеева озера с высотой около 170 м над уровнем моря. В старину место имело ритуальное значение: здесь проводились языческие обряды, связанные с праздником Семик.

У горы несколько народных названий — Лысая гора, Ярилина плешь и др. Существует также легенда, что холм как‑бы соорудил А. Невский, потому что тут прошло его детство.

Самые интересные места рядом с Переславлем-Залесским

Окрестности города богаты уникальными музеями, красивыми усадьбами и живописными уголками, достойными отдельного визита.

Музей «Рождение сказки и славянской мифологии» в Василево

• Адрес: Московская ул., 1, д. Василёво.

Музей открывает дверь в мир русской сказки: экспозиция устроена в полутемном лабиринте с фигурками сказочных персонажей, мифических существ и духов природы.

На территории расположены отдельный павильон со славянскими богами, знаменитая избушка на курьих ножках, водяная мельница и каскадный пруд. Экскурсии ведутся в интерактивной форме, позволяющей каждому стать участником волшебной истории.

Дача Константина Коровина в Охотино

• Адрес: Центральная ул., 38, д. Охотино.

Коровин приобрёл дачу в 1897 г. и провёл здесь более 20 лет; около 15 картин художник написал именно в этих краях. Дача привлекала творческую элиту — Шаляпина, Серова, Рахманинова, Горького и других.

Деревянный дом из северной сосны хранит атмосферу тех лет: после эмиграции Коровина здесь располагалась школа, затем база отдыха. В 1990‑е дача была восстановлена, интерьер воссоздавали по работам Коровина, и сейчас тут музей, посвящённый его жизни и творчеству.

Музей-усадьба Ганшиных в д. Горки

• Адрес: деревня Горки, Спортивный переулок, 41.

Усадьбу приобрёл А. А. Ганшин в 1880 г.; она располагалась на холме у реки Шахи. Один из его сыновей был арестован за революционную деятельность, после чего Ганшин знакомится с Лениным и помогает издать его книгу.

В 1927 г. главный дом сгорел, позже его восстановили, и в 60‑е годы здесь открылся ленинский музей. В 1994 г. экспозицию обновили, и теперь в усадьбе представлена постоянная музейная композиция.

Обязательно читайте и наши путеводители по

• Гаврилов-Яму, Вятскому, Тутаеву,
• Рыбинску, Данилову, Пошехонью, Мышкину,
• Угличу и Ростову Великому.

На первый взгляд 38‑тысячный Переславль‑Залесский может показаться похожим на другие города Золотого кольца. Однако маленький городок у живописного Плещеева озера обладает особым очарованием, которое манит писателей, художников и поэтов. Насладитесь уникальной атмосферой города — отпуск, проведённый здесь, оставит тёплые воспоминания надолго.